If the heroes are sufficiently badass (vampires, saintly spirits, possibly mummies) they might retain self control, but the more wussy undead heroes (super zombies, ringwraiths, possibly mummies) do not.
Remus: Harry... I'm a werewolf.
Harry: Are you fucking serious?
Remus: Well yes, but I don't see how that applies here.