Here's what I have so far:

The front

The back
I have absolutely no idea how to continue, so any help would be appreciated.
NOTE: I'm planning to make this IRL, and the ball joints will be replaced with the exo-force and KK giant guys, but LDD doesn't have the whole joint so it'll have to wait.